Sounds cool. I did the math and thinking and ended up deciding against it, but I would LOVE to get out and "Lock 'er in!" at the trailhead, just for nostalga's sake. As-is, my unit bearings are doing fine, and I can R&R an axle shaft in about 20 minutes on the trail, with no grease mess or small parts to loose track of. Hmm... could keep the unit bearing, but bore it for the longer stub, then use the locking hub to get drive... Aaaah, what am I thinking???
And to clarify about the t-case, if you have a normal TJ, in 2wd, the chain is still spinning because it's driven by the driveshaft. Everything is still spinning, really, just like in 4wd, it's just not coupled solidly to the mainshaft. Therefore no relaitve speed difference, vs when you go CAD or hubs unlocked, the driveshaft and chain stop spinning, and the sprocket rides (stopped) on the spinning main shaft. Probably no big deal on a low mileage wheeling rig, but a highway cruiser might burn thing up with the high speed metal-on-metal that's going on. ?? Hmm, now that I think about it, I think the newer GM trucks with NV t-cases are metal on metal with no bearing, and they live fine with a CAD setup... I think I'm worrying you about nothing. Back to your design work!!
C