My recommendations are for the Park Cafe in Browning, MT. Great food, especially the pie!
Any of the Smithsonian Museums in Washington DC are also great. You'll definitely want to park the RV outside of town and take the Jeep in. For that matter the Going-To-The-Sun road in Glacier NP would be...