I'm unsure what you mean by caves in Southeastern Montana, but once you get east of the Little Rockies, Little and Big Snowies, and Pryors/Bighorns in MT/WY, you've gotten out of where the Madison Group outcrops at the surface in Montana (and, therefore, where Madison caves and caverns are...