This probably isn't all that helpful, but I know that the Michigan DNR has downloadable KML (Google Earth) files on their site for all off-road routes and trails. Perhaps the states you're looking to explore have the same? In order to utilize those, you simply download them to your tablet and...