UAZ Cargo CamperEdition

[al1e]

Д&#1072 Вы меня явно не поняли. Это был сарказм. Да и можно на ты, я вас младше. На портал забрел давно, не помню уже как это было... Тогда у меня еще не было ничего полноприводного. Видел у "местных" старенькие нивы. Было любопытно полистать. У нас же не принято хвалить и любить наш автопром. Вот японские/американские/немецкие машины - это ДА! Достойны похвалы! И очень необычно наблюдать как какой-нибудь француз/немец/австралиец бережно восстанавливает и лелеет старенькую ниву. С недавних пор стал владельцем шнивки, да и портал напомнил о себе рассылкой в почту. Зашел полистать... И тут ваш уази&#1082 Опять же слегка неожиданно. Тут есть люди из России, но обычно пара постов и на этом все. А так чтобы вести дневничек, вы похоже первый. Кемпер у вас знатный. Удачи вам в этом долгострое!

 

[scott7022]

I can translate the above a bit. That's a laugh A Canadian translating Russian for a mostly American audience. The Op misunderstood a little sarcasm, first bit of Russian. Then the response post clarified the misunderstanding and congratulated him on his rig and the beautiful countryside. They discussed a little about what vehicles are popular in Russia too. Having lived here for three years I can read and speak not horribly. Not well. Russian is a very exact and precise language and English, even proper English, is well sloppy by comparison. I am a published writer so I love the sloppiness but... Beautiful country, challenging country, and equally challenging culture, but I love it. UAZ trucks are very cool but many here prefer Jeeps. It seems to be the thinking if it comes from other places it has to be better. Now the Diesel JK is cool but... I'd buy an old UAZ in a heart beat.
Thanks Comrade Aleksey awesome share!!

 

[alekseyklimov]

Спасибо на добром слове

 

[alekseyklimov]

 

[k9lestat]

just awesome

 

[alekseyklimov]

The interior is not quite finished yet

 

[scott7022]

Пожалуйста

Спасибо на добром слове

 

[alekseyklimov]

just a little trip http://klimovs-travels.ru/6-dnej-vesny/

 

[scott7022]

Gorgeous, beautiful and very nice looking rigs. We have a few wheeling around Anapa. And in Russian Великолепные, красивые и очень красивые установки. У нас есть несколько колес вокруг Анапы

 

[alekseyklimov]

Gorgeous, beautiful and very nice looking rigs. We have a few wheeling around Anapa. And in Russian Великолепные, красивые и очень красивые установки. У нас есть несколько колес вокруг Анапы

Anapa? Have you some photo?

 

[scott7022]

I have lots of photos of Anapa but only a couple of expedition shots. Nothing like your stuff. I can play tour guide if you are ever in the area. PM me and I can send you my MTS number. У меня есть много фотографий Анапы, но только несколько фотографий с фотографиями экспедиции. Если вы когда-нибудь придете в гости, я покажу вам город. Личное сообщение меня, и я предоставлю свой номер MTS.


And Down the beach.

 

[alekseyklimov]

I have lots of photos of Anapa but only a couple of expedition shots. Nothing like your stuff. I can play tour guide if you are ever in the area. PM me and I can send you my MTS number. У меня есть много фотографий Анапы, но только несколько фотографий с фотографиями экспедиции. Если вы когда-нибудь придете в гости, я покажу вам город. Личное сообщение меня, и я предоставлю свой номер MTS.
View attachment 397155

And Down the beach.
View attachment 397156

Ok

 

[alekseyklimov]

My camper is built on the basis of UAZ Patriot. Top view of both truck

 

[alekseyklimov]

 

[k9lestat]

that is one awesome rig. in the top 10 of my favorite builds here.