Do you plan in getting a brand new one? If so, the 4L65e is worth the investment at that time if you ask me. It's just a little beefier 4L56E.
Also, I'm 99% sure you can put the needed parts into 4L60 to make it a 4L65. So you could take it to a shop or upgrade it yourself if you plan on going that route.