Air your tank up and then let it sit for a day and see if it still has the same pressure, some will drop a bit. Then, in your driveway, drop the pressure in all your tires to wheeling pressure. Now, air them back up with just the tank. Did you make it?? If you have bigger tires, chances are your tank (if average sized) will not get you fully aired up.
Now, for roughly the same cargo space as the typical air tank, I can fit my portable Puma compressor and have more than enough air and I can usually air up 2 to 3 vehicles in the time people with ViAirs do just theirs.
If necessary, I can even run air tools, not long burts but its enough to remove bolts and drive the air ratchet and its an all in one package with shut off and tank. I bought mine on a forum here for $175 but I have seen them new for $225 on EGay and on the net. Best 12v compressor I have found for the money and its still portable. SO, with one of these, you use roughly the same space as your tank, its portable so you can move it to the new rig and if you want, when you get it there, you can build it in. I plan to hard mount mine in the back of my Grand Cherokee.
Good luck what everway you go