Actually, with clean metal, it was silly easy to weld. We used a stick, but if I was doing it again I'd probably just run the MIG with fat wire and some preheat. Which is how Dana built them in the first place.
In the end, less than 0.2 degrees variation from side to side, and that was eyeballing two long rods to make sure they were parallel. I wouldn't have believed we could get it that close, except that we did. It's been to a couple of alignment shops since then, both came back with the same numbers. Not too bad considering that that particular Dana 44 was over a degree off from side to side before we commenced cutting. Another reason for my disparaging remarks in my first post. Back in the early 70's the quality control on some of the axle stuff wasn't the best. Not that it would break, just that it wasn't put together with the greatest of accuracy.