If you'd like to be safe, unhook the negative terminal from your battery before welding. I've welded a ton of stuff without unhooking anything though.
Another good practice is clamp welder ground close as practical to the welding area.
Its to minimise distance high currents travel thru the vehicle.