Verkstad,
Thanks for your comments.
The wiring diagrams are directed towards the physical wiring of the system, they are not an electrical schematic. I learned long ago to leave nothing to interpretation.
If you review the electrical schematic at the beginning of the article, it will give...