Ok so you started with diesel fuel and are now putting gas in the cans. You do not repeat do not want water in your fuel. Assuming its the 20l can, put about a half gallon of kerosene and shake throughly. Dispose of properly. And repeat if needed. This should take care of the issue.