Check the clutch
Having had a Mercedes 509 converted from a box goods vehicle, by removing the container, and then a purpose built horsebox, with living accommodation built onto the back, I would make sure that the complete clutch system was changed before venturing anywhere. That is speaking...