Hey Colin,
I had the same problem with my hitch after the key assembly thing was replaced. Your talking about the little pin on the top that won't retract, right? The only function of that part is to lock the twisty-handle thing in the open position while you slide the hitch up in. You don't...