Well I guess I can give you my opinion yet again because I have both a hard and soft shell tent. The Maggiolina is perfect for my needs with lots of solo, one night, just before dark setup. When I'm with my son, who's bigger than me, I prefer the soft shell. The setup and takedown is longer but on a trailer wouldn't be too bad at all. The biggest plus is the space inside. It's way bigger and you can actually move around with two people inside. It's a much more pleasant place to hangout or get dressed etc.
The soft shell (eeziawn) makes a bit more noise in the wind and is less insulated in very cold conditions. Not bad at all though really.
The maggiolina barely moves in high wind. It's very quiet and insulated top and bottom. That and the smaller volume inside makes it better for very cold camping conditions that I'm often in.
People seem to love there Tepui's on here too.
Hope that helps.