Gotta love the guy who told you new transfer case... suppose you had said "fix it". Just wonder what the outcome would have been.
My 01 had the nut loosen and slip off cable for transfer case, went to local boneyard, $19.00 later walked out with D1 CDL complete linkage. Very happy with results.
Good luck with your truck.