How about an ATV box?
I found one online and mounted it to a Front Runner Wind Cheetah rack in front of the propane tank.
- Low profile
- Diamond plate
- Powder coated
- Locking latch
Not sure how it could be mounted to the top of your van, but could be an option.