OK, to recap, there was an odd noise and occasional beeping and flashing of the ABS light. Earljuic3 was exactly right in that it was the accumulator; the water crossing was merely a coincidence. Marutuk captured the noise perfectly in this 3-second clip:
https://youtu.be/txaUnPgZO-k
I got the...