Assuming an equal f-stop, there wont be a lot of difference between a decent zoom lens at 50mm and a 50mm prime. The prime will be smaller, lighter, and the optics will probably be better corrected, and the lens will probably be more durable and weather resistant, but most of the direct use...