Honu,
For the dual purpose bag do you mean something that could carry, say a bbq box and a bag of charcoal, then open a side and hang under the IGT? Something like a combination of:
This shape but big enough to fit a bbq/charcoal:
Then open ended maybe by zipper to hang under the table...