Hahaha, no. It's now labeled "lavanderia" with a sharpie...
Nalgene use #42: I also have an old red ONE that is used as a road trip bathroom...it's great because when I empty it at a public restroom, it looks like I'm just carrying a red water bottle. I haven't labeled it, but it has rubber...