just a note, most auto parts places do not like the use of any container previously used for coolant as contamination is a factor (they get fined)
also, juice and milk containers WILL break down if you neglect to take them in for a bit of time
as far as leaving your containers, most auto parts...