For anyone else interested in this one - I contacted SuperPacific, asked if a topper built for a 5th Gen 1500 would fit a 3rd Gen 2500, and this is what they said:
"Unfortunately, not. The 1500(pre5th gen)/2500/3500 all fit the 2500 fitment we make. The 5th gen ended up being a little smaller...