I like your thinking.
If it was my 'Burb I'd consider...
* Suspension lift with 35's
* Mounting the trailer plug/connector elsewhere. On a custom steel bracket tucked up behind/alongside a frame member?
* Removing the spare tire and carrying it on a roof rack or on a swing-away arm on the back bumper (custom mount?)
* Putting a steel plate (a "ski") under the back cross member (might be as good as a roller?)
if you're feeling really aggressive you could always consider dovetailing the 'Burb