Speaking of leaks, I got em. Oil pan gasket is leaking (will address soon).
Just a heads up, while the oil pans are known to leak, the majority of the time it's the rear main seal housing. Oil will even travel around the whole rim of the pan, really making it look like the pan. Pop off the little inspection cover from the bell housing, and clean up any oil on the back of the oil pan with compressed air(NOT brake cleaner*). Run the engine for 10-30 minutes, shut it off, and get back under. You're looking for a tiny little streak of oil coming down the back of the pan. If you see it, you need a rear main seal housing gasket. It's very common on truck LS engines over 150k miles. I've done 10 or so in the last year at the shop.
I just don't want you to spend the time on a pan for nothing. I did it once, on an AWD Escalade. I thought it was the pan, spent all that time replacing the pan gasket, just for it to come back a few days later with the same leak. Had to comp the oil pan job and do the rear seal and housing gasket. Also, it's not the end of the world. You don't have to remove the transmission, just back it up about 8-12 inches or so.
*Brake cleaner will swell the rubber o-ring, and temporarily stop any leaks, which can lead to mis-diagnosis.