The sprinters factory filter has a modest water separation feature. This is achieved with a coating on the filter media. It has limited capacity, especially for emulsified fuel. The in-tank electric pump tends to emulsify the fuel and water as it lifts it out of the tank.
If I were too do the filter over again, I would add a single donaldson filter (instead of two). I would use the P553207 filter (recommended above). This filter is 3 micron nominal, and has water separation media. It also has a drain fitting. The drain isn't strictly necessary. However, if you suspect fuel contamination, you can drain a bit easily to check. The donaldson filter will help to coalesce any emulsified water. If the filters water capacity is exceeded, the water (now coalesced into a solid mass) will flow to the factory filter. Once there it will trigger the water-in-fuel warning light.
DO NOT use any of the filters with a clear bowl. 99% of them cannot handle the 60PSI system pressure, and will break. I don't think a clear bowl is needed.