If you went to, or contacted, a repair shop that specialized with Bosch fuel injection, there's a good chance that someone there might be able to help you with specific part numbers.
Just a thought...
Its the pressure limiting valve on the end of the common rail, right next to the common rail pressure sensor.
I have ordered one from Bosch for a 5.9 cummins, the valve opens at a similar pressure.
Thanks