It's a bit on the spendy side, but I've always found myself intrigued by the cheaper Kelderman kit that maintains the OEM leaf spring but suspends the rear shackle with an airbag. You can adjust the pressure to deliver a smooth ride on the road and bump up pressure as load is added. At first glance it appears to deliver the best of both worlds, though I don't personally know anyone with the kit. The rear is, in my mind, the more challenging end of the vehicle, attempting to configure a system that can carry 4,000 lbs of payload yet still not kick like a rodeo bull empty.
Bump stops are a must IMO. The OEM units are always too hard. Not that I want to ride the bumps, but I don't want to be afraid of engaging them, and something along the lines of a basic, taller, more progressive foam unit would help ramp up at the end of stroke allowing a lighter spring to be used. Hell, pair those same lighter springs with a good quality, progressively damped (I prefer progressive vs. regressive) shock and you'd have a reasonably priced, good performing suspension. Air bumps would deliver additional gains, though those come at the expense of maintenance, cost, reliability, and packaging. It's up to you how much you want to spend.