Certainly a good basic build. I see you decide to go with the Bilstein 5100 for now and hopefully it's doing what you need. If anything I would recommend one slight change to the suspension and it won't negatively affect the vehicle like tires will. That recommendation is to look at Dobinsons Suspension. It's meant for touring type wheeling and may do what you want. They have shocks and struts along with coils and leafs to.give you about 1.5 inches of lift front and rear. I am currently on the GS Twin Tubes and plan to switch to the IMS later on when they wear out(they are pretty fresh on my 2012 Frontier). After that is done you can take time to decide if you need anything else!
I attached the application sheet with all the part numbers for you.