What do they recommend instead? Is this a Hino chassis? I think this is some sort of pivoting system...?
Having the pivot at the front and fixed points at the rear just looks wrong. It makes the box pivot and flop around way more than necessary. It also puts all the stress at one end of the frame. The front axle has no contribution stabilizing the box.
It seems much better to have the fixed points closer to half way between the axles, like mid way in the chassis. Then the side-to-side box movement is averaged out between the movement of the axles. The result, in that video , the box would almost remain level through the moguls.