One additional question: can a B2B charger top up a deep cell with the starting battery? Can this be used as an additional charging source, maintaining a deep cell for days at a time without shore power?
A B2B battery is just designed to modify the **charge source** (alt / solar / genny / mains) output to match the needs profile of the target bank.
Makes little sense to deplete one battery to charge another with no charge source active. There are a **lot** of physics laws at work that make this very inefficient.
Most B2B can't even do it.
Only scenario I can think of is from an LFP bank, to get the lead bank to 100% Full over a few hours after a genny/alt run, tiny AH transferred in total but helping lead longevity.