I'm confused why you think the gas struts are not the system specifically designed to handle lateral loads? they are mounted at an angle and provide 462lb of force laterally (depending on what strength I decide on, currently sitting around 280lb) with the top fully extended, evenly split between north/south and east/west, opposing one another. The vertical lift they provide is more of a side effect than anything in my system, as the linear actuators can bare the full lift load.
Most pop top design seems to depend on gas struts for north/south stability, and some sort of bifold/lockout east/west. My system just uses gas struts for both directions, avoiding the clearance requirements for a bifold lockout mechanism. Don't get me wrong I think a bifold is a really good design, and there are pros/cons to each system.