This is all a very good discussion. After really considering all of the points made here, it still seems like a trailing swingarm setup perfected by A/T is really the most simple and practical arangement. All of the side issues such as mounting loads, offset springs, etc, can be fixed with proper sizing and fabrication of the structural components. All other points seem a bit moot. If you start playing around with a beam axle, you're increasing your unsprung weight, adding a significant "catch-all" between the two wheels, and creating a linkage which is quite complicated (and may not flex well). Leaf springs are old technology and aren't worth discussion. Any discussions of double wishbone arangements is just frightening...way too many moving/wearable parts...and do you really want to have to consider an alignment on your trailer? TTB is an interesting idea, but TTB only has correct camber at one suspension position. This could obviously be aided with airbags, but you still have significant structural considerations with a system like this, and it still would be multi-link unless you wanted to have incredably beefy TTB arms and frame mounts (huge moment-arm).
I'd say the only real contender is the trailing arm suspension which was demonstrated at the birth of this thread. There are ome obvious improvements to be made to that particular example, but the application is sound and is as simple as possible given the performance it provides.
Fabulous thread folks.
Spence