Sure !
Obviously it wont charge when you likely using those lights, and its not optimal doing that to your starter battery, but its easily done !
You need to know how much current those lights draw and how long they will run per night.
That gives you first idea regards to size of solar system you need to install
Btw,
I just looked at ’specs for those lights.
If both lamps are lit, in round numbers, it draws 2A.
From there its simple math assignment to fill in the rest...