I agree; with more than 33 years of trails and highways behind my current front D30 conservative driving and conservative tires (it met its match with 14" wide 33" Boggers on rocks but works pretty well with conservatively driven, medium traction, 35" BFG mud tires). It still works well and is still straight without the need of trusses or other accessories... I couldn't guess at the miles as it has been used in 3 vehicles, though mostly with 33 inch tires.
After witnessing and participating in more than a little breakage, my opinion is that its cheaper and better to go with axles that are stronger than you need, before you need them (a modern D30 is more than enough for normal 33 inch tires, IMO).
I would not worry about the C's and unless you want to jump it or are an adherent to the ram and slam/bulldozer school of off road driving.
Bending of axle tubes is typically done by jumping the vehicle or other ill considered driving techniques (seen the aftermath never done it).
We (several friends and I have run multiple Post 1978 OEM, SUV (not the truck HD version), D44s in Jeeps and some light pickups on very difficult to extreme trails and never bent a tube nor hurt a C, nor ran a truss; this includes running with; 5.88 gears, Air lockers or Detroit lockers up to 38 inch super swampers in semi extreme mud, snow, gravel, sand and rocks with engines ranging from injected 4 liters through fuel injected 460 engines the only axle damages were a couple of ujoints and some stub shafts... however the axles were well set up and the vehicles were competently driven.
...Personally; with 33s and A modern Dana 30 and probably a modern Dana 44 I believe you are good to go...I wouldn't worry!
Enjoy!