You mean like a chro-mo frame? I had chro-mo BMX's and older steel framed bikes and never had a problem with corrosion and I live in the lower mainland of BC, rainy and wet, near the ocean.
I wouldn't drill a hole in the BB, I think it would just let dirt and nasties enter.