I just saw your quotes, and I fully agree that "A bad day on the trail is better than a good day in the city".
To spend 1 night in the different campground of the White Rim, is there a way to have the permit the day you arrive in the area ? (unfortunately I'm not able to plan a precise date)
Séb M