If the engine cranks strongly and starts sometimes, and other times it doesn't even crank over, then it is very unlikely to be the battery cables, look for loose wires inn the ignition circuit. As mentioned above 12v applied straight to the starter will eliminate the battery, cables, starter...