You "parental types" should consider going camping alone as a couple and just take your dog, dogs love to go and drop the kids off at the grandparents place!
If kids want to camp out, put them in the backyard.
Simple solution, no additional tents, less food, no toys (unless momma wants...