If you decide later to upgrade the rear axle, full floats are plentiful and any 14 bolt FF from a 1973 to 1987 3/4 ton pickup or Suburban will bolt right in.
I don't know about your radio, but some car radios have an adjustment for radio reception. I don't know if it is to tune the antenna or the radio. Might want to check online to see if yours even has one. Called a trim screw I believe.
As for the seats, all I can recommend is finding a confortible height and making some risers out of square steel tubing. Newer seat bases may work (88 and up) but not sure of the bolt pattern on them. Floors are flatter on the newer trucks making the mounts a bit higher. Edit: Squarebody Blazer seat risers. Square body Blazers had flatter front floors and their seat mounts were taller as I recall.
I started with a Jeep, graduated to a 1974 Cherokee and then a Suburban after we had kids. Now that the kids are grown and on their own, I still use the Suburban, but I sleep in back of it now.