poor fuel tank design.
I think there is always going to be "that section", or "spot" No matter how tall the lift, or big of tires. I had an old K5 Blazer with 4" of lift and 36" tires, back in the days when the trails weren't so chewed up. It was a very tall rig, and there were spots I wished I was another inch or so higher. But for better than 90% of the wheeling I did it worked excellent, and more stable on off cambers than if it were any taller.
.
What I would rather have than lift on the JK is better ground clearance. Running twin fuel tanks, on each side of the driveshaft, to get rid of that stupid utter of a fuel tank would really help.
This is my first off road centric vehicle, that doesn't have a nice flat belly. That may change in "phase three". Rather than go up, increasing ground clearance underneath may be a viable alternative.
At 3" of lift and 37" tires, it will still fit in the garage, and parking structures. But add more lift and a J30 top, it definitely won't fit the garage, and not sure how well it would do in a parking garage.