Since they are aluminum, you can cut those on a chopsaw. Preferably one with speed control. I think the nuts are simply tapped in through the hole drilled in the top of the slat. As I said before, they rattle a bit when there isn't a bolt in them, but I couldn't pull the nut out. Since they are taller than the channel they sit it they can't slide around.