Sechsy. I like it. Looks like a speaker / amp box. What's the total weight on that monster, ~70-lbs? Needs some LED lighting of its own, maybe.
Planing a similar all-flavor power module in the storage platform in my suburban. Looking for an inverter that might vent out the front / same end as the controls, if anyone knows of one.
re hydrogen. In normal operation, 'sealed' batteries don't vent anything. And hydrogen will quickly find it's way out of anything. A massive short or overcharge are the only conditions that out to produce any venting of hydrogen. And then you've got bigger trouble anyway. People don't seem to know the difference between possible and probable anymore.
Ham radio operators have been building something like this for mobile emergency operations for some time. Lots of nice combinations of battery and power management and multi-flavor power port connections, typically Andersen power poles. haven't seen anythign this big though.
eta here's a topic full of such HAM 'EMCOMM' boxes. Lots of power and mounting box ideas in there.
http://www.ar15.com/forums/t_10_22/648273_The_EMCOMM_Box.html