I charge and use 18v. Makita batteries in my truck, drawing on the alternator or solar with a 12v. charger. I probably use the USB charger adaptor and the flashlight the most when I'm camping, but they power the few other tools I bring which is handy. Where I have connected them to a 12v pump, the cheap buck-converters available on Amazon have worked well, but only because each battery has a BMS, which Rigid may not. Without the BMS, you risk killing the battery if you run it to empty. Dead dead, not mostly dead.
That said, they are an accessory, and the second battery installed in the truck is what I depend on to power the pump, pad heater and fridge that come camping.
Have you considered upgrading your existing battery to the biggest Deep-Cycle you can fit? If you can squeeze in something over 100ah it is likely worth the effort to move a few things around. Carrying a lithium jump starter will get you going if you ever use too much power, but a larger battery is a minimal investment and might be able to power most of what is on your list and can be easily charged without changing or adding any wiring. Portable solar panels can be plugged in if you find you need them, but short trips won't require it until you get a fridge...