Hi Jerry,
Loving our skottle and cook on it regularly at home and while camping.
The wire frame on the first photo sits on a 'Unit' of the Iron Grill Table (IGT) system frame. These snow peak IGT table frames are where the interchangeable pieces can be inserted like a bbq box (hibachi), gas burner or cutting board etc. The wire frame I pasted above is for one of their burners but I think we were hoping one could be offered that would instead fit the skottle. The second picture is very similar to what would work for a skottle and was made for a wok.
Here you can see their wire frame housing the snow peak Li-Burner in the same style as that we'd hope to house a skottle without it's legs instead. Hopefully this is more clear?
To build this we'd need the measurements for the wire frame base size that fits one unit of the IGT table and then have to create a form that supports the skottle well atop that frame.