With the talk about containerization on this thread, I have to express a view
Keeping in mind I am far from an expert in vehicle shipping...
The 20' high cube container is not a standard size. ISO standard sizes are 20' standard height, 30' standard height, 40' standard height, and 40' high cube.
While 20' high cube and 30' high cube containers may be available in major ports, I don't think I want to count on the availability of either in minor ports.
An alternative not mentioned above is a set of 'container wheels.' They have been used by Allrad Christ for some of their rig builds. Basically mini wheels that can be installed in place of your 36" tires to lower the vehicle enough for the top of the vehicle to clear the container door opening. Steel disks small enough that you end up with just a couple of inches of ground clearance.
If I had an Earthcruiser-type vehicle (designed to fit in a high cube container with normal wheels installed) I would still carry a set of container wheels just in case I get stuck somewhere that doesn't have non-standard containers available. Or someplace that wants to use that as an excuse to charge extra.
The container wheels, basically steel disks, should be easy enough to store on your vehicle when not in the container.
And when in the container it should be easy enough to store your normal wheels/tires under the front and rear overhang of the vehicle.