Pull it, as its only 4 bolts and worth having off the truck for a better painting experience.
I sprayed mine (rattle can) but did as you describe-blue masking tape and such. Good cleaning, light sanding, and you should be good.
The bumper trim rattle can stuff holds up well and doesn't get as...