Instead of a container why not take an existing camper trailer and bolt that on a flat bed rig,,if you arent rich buy an older one..
I was actualy thinking about doing just such an build..
,Airstream would be my choice as its light and aerodynamic..or maybe one of those fiberglass made TT (...