This might be an interesting option to mount bikes to the rear ladder, using Lolo rack carrier hooks:
https://loloracks.com/store/bicycle-carrier-hook
I've got the hitch mount six bike rack and really like it.
Also, what are your thoughts on the new NuCamp Cirrus 620 - light, short, modern...