I also live in the Rocky Mountains and have used our LR4 with HD on many trails, to include Engineers Pass. The rear locker worked well.
That said, I don't think a rear locker is a complete deal breaker. I do think a 2 speed xfer case is a minimum. Fully loaded on a trip these trucks can be...