After more thought, and some advice from the forum, I decided to give the second roof vent idea a try. I ordered a Ventline VP-543
https://www.etrailer.com/RV-Vents-and-Fans/Ventline/VP-543SP.html
It's simple and it's cheap. There are a few videos on Youtube showing how it works.
The fan was a little too loud when on so I also ordered a PWM motor controller to replace the on/off button. It's much quieter at 1/2 or even 3/4 speed plus it saves energy.
https://www.amazon.com/gp/product/B016ZCINIM/ref=oh_aui_detailpage_o03_s00?ie=UTF8&psc=1
Installation was simple, just cut a 6 1/4" hole in the roof, drop in the van, seal it up and run power to it.
It works perfectly in combination with my maxxfan. Even at only 1/2 speed on the maxxfan there is a pretty good circulation of air coming into the van from the ventline, across the interior and out the roof via the maxxfan. The fan is directly over the dinette so when I'm sitting at the table I can reach up and open the ventline for a little air. When the dinette is made into a bed the ventline is directly over us. I've had a few nights of hot weather when we opened the ventine and ran the maxxfan at 20-40%, creating a nice breeze over us. When we cool off we can turn off the maxxfan with the remote control. Having the vents open with the blackout curtains up is the best feature of a dual roof fan, we can stealth camp in comfort.
Another option is to leave the front windows cracked with the ventline on, creating a breeze across the whole van.
It's easy to open and close. When closed there is no airflow, even on the freeway.
I'm very happy with it.